25 janvier 2025 – journée Franco-Allemande à la maison de la paix

La célébration de la Journée Franco-Allemande 2025 met à l’honneur la pluralité et la richesse des liens qui unissent nos deux pays. Des centaines d’initiatives portent sur des thèmes variés liés aux relations franco-allemandes. Dans la maison la Paix d’Estaing, un panneau d’exposition était dévoilé par Mme Keppler ensemble avec la présidente du comité de … Lire la suite

Malgré la pluie, une promenade pour la Paix

À la Maison de la Paix à Estaing, le Nouvel An a été accueilli avec chaleur et convivialité. Une petite réception a permis de rassembler les participants autour de spécialités néerlandaises, préparées avec soin par Jos Verhoeff, époux de Petra-Christine Keppler, présidente de l’association Concorde et Paix Estaing. . Malgré une météo peu engageante, un … Lire la suite

11 mai 2024 – Des retrouvailles quelques années plus tard à Estaing

Dans les années 1990-2012, des ateliers de peinture sur soie avaient été  mis en place à Estaing. Ces ateliers d’art créatif avaient alors le vent en poupe. A l’atelier d’Estaing, un petit groupe se retrouvait une fois par mois autour de l’animatrice, Madame Eugénie Vigouroux de La Primaube. Couturière et peintre sur soie,  autodidacte elle-même, … Lire la suite

Commémoration du 8 mai 2024 – Belle rencontre entre habitants d’Estaing , touristes de passage et refugiées ukrainiennes

À la suite de la commémoration du 8 mai devant le Monument aux Morts d’Estaing, la Mairie avait invité les participants à lever le verre de l’amitié au jardin de la Paix, où les invités dégustaient un gâteau à la broche et le vin d’Estaing offert par le conseil municipal. Ensuite, on s’installait avec une … Lire la suite

Literature « For Peace, against War » – a selection

Looking for international (women) writers of peace literature? Here is a terrific, extensive  resource  link about (literary) peace and anti-war writings: https://rickrozoff.wordpress.com/2015/06/06/women-writers-on-peace-and-war/ Bertha von Suttner is represented by 11 selections from her extensive oeuvre. There are also many texts by male authors. An introductory note by the compiler is at https://rickrozoff.wordpress.com/about/

The Apotheosis of War

This year (2021) sees the 150th anniversary of one of the most famous and gruesome anti-war paintings of all time, The Apotheosis of War by the Russian artist Vasily Vereshchagin, a friend of Bertha von Suttner. Reproductions belong in every museum of peace and war. For the 10th conference of the International Network of Museums … Lire la suite

Bas les armes! (1899): The late and troublesome birth of a non-bestseller”

Bertha von Suttner’s famous anti-war novel, Die Waffen nieder! (1889), was a bestseller that was translated at the time in most European languages. However, surprisingly, it took ten years before a French edition, Bas les armes!, was published (1899). Recent French biographers of Bertha von Suttner barely acknowledge the existence of the translation. Moreover, the … Lire la suite